Impressions from Munich, when my Dad came back...

Dad's departure / Dad's Abreise...

English and German / Englisch und Deutsch:

Now, 20:00 New Zealand time, dad departed to Munich.
We had a great time together, and I miss him badly (my friends miss him too).
I hope he will come again soon... (Bart's Birthday???)
Have a safe trip and txt me when you arrived...
And now in German as well:
Diesmal auch auf Deutsch:
Um 20:00 Neuseelandzeit ist Papa wieder Richtung Muenchen abgeflogen.
Wir hatten eine tolle Zeit zusammen und ich vermisse ihn ganz schrecklich (meine Freunde vermissen ihn genau so).
Ich hoffe er kommt bald wieder... (Bart's Geburtstag???)
Hab eine gute Reise und meld Dich sobald Du da bist...

The leave - Der Abschied...

What a shitty weather to fly - Was fuer'n Sch... Flugwetter...
...And the flight number - Und die Flugnummer...

 

Farewell - Servus - Take Off and away...

Farewell dinner for my dad. We'll miss him...

My dad's memories of his North Idland trip...

 Dogs...

...Beer...

...The sea and sun...

...and really big fish :-)

May I introduce: Cleo :-)

My Dad and "his" new car ;-)

That's me LOL

Just for fun, trip to Eastbourne and trying mobile gadgets...

What a view...

Invited to a BBQ, and that's the view from the deck... Amazing, isn't it?

I don't drink beer, but yes, that's "Munich Helles" in NZ...

Happy 2011 everyone